Sillage: la estela
La palabra francesa designa en realidad la estela que un barco deja en el agua, y así hay que entenderla: el sillage es el olor que queda flotando en la habitación después de que hayas pasado por ella. Un perfume con mucho sillage llena el ascensor; uno con poco se queda contigo.
Importante: mucho sillage no es señal de calidad, y poco no es señal de debilidad. Es una cuestión de estilo — lo alto que habla alguien no dice nada sobre si tiene algo que decir.
Proyección: el radio
Pariente cercano, pero no lo mismo: la proyección describe cuánto se separa un perfume de tu piel mientras no te mueves — el radio dentro del cual se te huele. El sillage es la huella en movimiento; la proyección, la burbuja en reposo. Las reseñas mezclan ambas cosas con gusto; en la práctica basta con haber oído la diferencia una vez.
Drydown: el final
El drydown es la última fase de un perfume: lo que queda cuando las notas de salida y de corazón se han ido y solo la base sigue trabajando sobre la piel. Maderas, resinas, vainilla, almizclados. Muchos perfumes solo se vuelven realmente buenos en el drydown; otros se desmoronan ahí. Por eso quienes compran con experiencia prueban siempre hasta llegar al drydown antes de decidirse.
Longevity: la duración
¿Cuánto dura el perfume? Suena a la pregunta más sencilla — y es la más difícil de responder, porque la respuesta depende de tu piel: la piel seca suelta los perfumes antes que la bien hidratada, la piel caliente proyecta más, la fría conserva. A eso se suman el tiempo que hace, la dosis y si el perfume va sobre la piel o sobre la ropa.
Por eso, bajo cada reseña de perfume discuten dos bandos sobre la duración — y los dos tienen razón. Las cifras de horas dichas a la ligera hay que leerlas con cautela; las nuestras no las vas a encontrar aquí precisamente por eso.
Skin scent: el olor a piel
Un skin scent es un perfume que al poco rato se pega del todo a la piel: solo se percibe en un abrazo. En la jerga perfumista, mitad cumplido, mitad queja. Quien lleva perfume para sí busca a menudo justo eso; quien quiere hacer una entrada busca lo contrario. Y también aquí: una cuestión de estilo, no un veredicto.
Por qué lo discreto no es un defecto
Los perfumes naturales trabajan sin los potenciadores sintéticos que hacen a muchos perfumes convencionales ruidosos y duraderos — por eso tienden a ser más discretos y más cercanos a la piel. Se puede leer como debilidad. Pero también se puede leer como cualidad: un perfume que se queda contigo en lugar de ocupar la habitación. Cuál de las dos lecturas es la tuya, ahora puedes ponerle nombre — con las palabras adecuadas.